3440 - Single_lajmi | Ministria e Puneve te Jashtme
MPJ
  • SHARE
  • PRINT

"The Times ": Elbenita Kajtazi, l'enfant de la guerre qui a chanté pour surmonter la peur

Prishtina, 28 mars 2018 - Alors que les soldats avaient visé le fusil sur la tête, Elbenita Kajtazi avait alors sept ans, dans son esprit elle chantait. Maintenant, 20 ans plus tard, la voix de la soprano kosovare a fasciné le public à " Glyndebourne ", écrit " The Times ", rapporte " Koha Ditore ".

 

 En tant qu'enfant, à Mitrovica, la ville encore divisée, elle aimait chanter. Ce week-end, lors de son premier voyage en Angleterre, Kajtazi (27 ans) a remporté le prix du public à la " Glyndebourne Opera Cup ". 

" Chanter est comme une thérapie pour moi. Quand nous sommes rentrés chez nous après la guerre, nous étions tous très heureux d'être en vie, donc personne ne parlait de ce qui s'était passé ", a déclaré Kajtazi pour " The Times ". " Pour ma génération, tous les enfants qui ont subi tant de traumatismes, cela n'était pas bien. Ma famille a été torturée dans notre maison, les soldats ont menacé mon père de partir en me visant l'automatique dans ma tête. L'opéra m'aide à suivre cela - je peux chanter avec toutes les émotions et montrer au monde que je suis là ". 

Alors que le jury a récompensé avec la première place Samantha Hankey, la mes soprano américaine, ce fut l'éclatement émotionnel de Kajtazi avec l’Arie de Constance de " Il Seraglio " de Mozart qui a remporté un tiers du vote du public. 

" En tant que chanteurs, c'est notre objectif: il ne s'agit pas seulement du jugement du jury et d'obtenir des points, mais aussi pour les gens, et s'ils t'aiment ou non. Nous chantons pour eux et nous devons leur faire sentir quelque chose. C'est une assez belle réussite. Obtenir le prix du public est un rêve devenu une réalité ", a-t-elle dit. 

Kajtazi, l'aîné des sept enfants, n'est pas grandie dans une famille de musiciens. Sa mère " avait une belle voix ", mais elle avait quitté l'école étant jeune et pour ne pas continuer plus loin. 

" Quand j'étais enfant, je chantais toujours, mais parfois c'était juste dans ma tête ", a déclaré Kajtazi. " Chaque fois qu'il y aurait une situation dangereuse - les soldats entreraient dans nos maisons ou quelque chose de semblable - je trouverais un coin et je chanterais. Chanter était ma façon de me sentir en sécurité", a-t-elle dit. 

Le père de Kajtazi, un enseignant, l'a encouragée à chanter après leur retour au Kosovo de l'Albanie. Ensuite elle va étudier à l'Université de Prishtina. 

" Je n'avais pas entendu parler de l'opéra, je ne savais pas qu'il existait ", a-t-elle dit. " Pour apprendre en écoutant les vidéos de Maria Callas sur " YouTube ". J'ai compris que le chant est lié aux émotions, et l'opéra le permet ", a déclaré Kajtazi. 

" Il Seraglio " est un conte de fées pour une honnête femme espagnole enlevée par des pirates, séparée par la bien-aimée et vendue comme une esclave. La performance de Kajtazi dans l'East Sussex, selon le public, était magnifique. 

" Quand je suis sur la scène, j'oublie tout. Tout simplement, je m'adapte. C'est une évasion. À ce moment j'étais Constance, je vivais son histoire - sa douleur qui a été enlevée et séparée de sa bien-aimée. C'était très difficile. Quand je joue, j'oublie que je suis Elbenita, et je suis une personne heureuse ", a-t-elle dit. 

Kajtazi, qui vit en Allemagne avec son mari compositeur, réside à l'Opéra de Berlin et, à partir de l'année prochaine, elle rejoindra l'ensemble de " l'Opéra d'État de Hambourg ". Le Kosovo n'a pas d'opéra, mais elle espère que cela va changer. Son rêve est de chanter " La Traviata " à Verdi dans son pays. 

Plus de 180 concurrents de 44 pays ont participé à la " Glyndebourne Opera Cup ". En plus du prix du public, Kajtazi est classé troisième par le jury, gagnant 7 500 livres. 

Source: http: //www.koha.net/kulture/83464/the-times-elbenita-kajtazi-femija-i-luftes-qe-kendoi-per-ta-mposhtur-friken/

Foto Galeria