Suivez-nous sur:

L'UraCult de Cologne apporte les valeurs albanaises en Europe

Prishtina, le 10 octobre 2017 - Alma Bejtullahu, Driton Gashi et Kushtrim Gashi, lors de la soirée du week-end dernier, ont gardé les yeux et l'âme du public sur la petite scène de la Maison de la Culture Mütze à Cologne.

Dans le cadre de la société culturelle albanaise UraCult, Cologne, ils ont chanté des chansons depuis le milieu de l'Albanie et jusqu'au nord de Shkodra. Rares sont les soirées élites artistiques sur les scènes européennes où les artistes adultes dans ces milieux se joignent et interprètent des spectacles albanais, avec les valeurs qu'ils tirent de la richesse créative nationale et les flattent devant leurs compatriotes, mais aussi devant des étrangers. Mais rares sont aussi de telles soirées chez nous, des scènes qui semblent être oubliées, comme les chansons albanaises ont défilé à Cologne, les voix des chanteurs Alma Bejtullahu et Driton Gashi, accompagnées par des orchestrations brillantes du compositeur Kushtrim Gashi, basé à Darmstadt en Allemagne.

Alma Bejtullahu s'était rendue de Ljubljana, tandis que Driton Gashi, de Reklinghausen en Allemagne. Ils ont rejoint les voix dans un micro, ils ont rejoint les chansons et ils ont rejoint les albanais et leurs allemands pour écouter la chanson albanaise cultivée pendant des centaines d'années, mais aussi pour offrir de nouvelles chansons. Ce n'était pas seulement un concert au hasard, mais une réunion de jeunes et anciens intellectuels, ceux qui ont été formés dans les terres albanaises et de ceux en Europe.

Dans cette atmosphère, la grande artiste Alma Bejtullahu a apporté tant de chansons " endormies " albanaises qui ont émergé comme des perles immortelles à travers les temps de l'homme de ces terres. Elle, en compagnue de Driton Gashi, pendant quelques minutes, ils ont a amené sur scène même les chansons de Shkodra et du milieu d'Albanie, en passant de l'autre côté de Shkumbin, pour descendre au pied des montagnes de Tomor les chansons de Berat. Mais tout cela ne s'est pas arrêté là.

Driton Gashi a également promu les chansons de son deuxième album avec le titre symbolique " Pyjamas ", qui comprenait des chansons chantées auparavant par d'autres chanteurs, mais aussi ses chansons originales. Mais une chanson élaborée, tant bien pâmer de manière artistique, était aussi la célèbre chanson de Jusuf Gërvalla, "Je serai de retour maman ", non seulement interprétée par Driton Gashi, mais aussi par Jusuf Gërvalla. Il avait fondu les deux voix dans une chanson qui a apporté des émotions profondes, en préservant la mélodie de l'original et l'adaptant au rythme du timbre de la ballade de Jusuf Gërvalla dans cette chanson.

En remerciant publiquement Suzana Gërvalla, l'épouse de Jusuf pour l'autorisation de faire cette chanson à sa guise, Driton Gashi a exprimé une gratitude reconnaissante pour la famille Gërvalla, où elle était représentée par Donika Gërvalla.

En outre, une nouvelle chanson, comme " Prishtina ime ", qui a été entendue ici pour la première fois, a fait ramener les souvenirs pour la ville de la jeunesse d'une époque qui a dû partir en temps de guerre avec une grande douleur pour maintenant honorer leur pays au cœur de l'Europe avec des valeurs scientifiques, culturelles, éducatives et sportives.

Cela ne fut que pendant une seule soirée, qu'un pas du voyage de la société culturelle albanaise, UraCult à Cologne, qui ne cesse de montrer la culture et la créativité albanaises dans une métropole européenne, avec l'aide de nos garçons et de nos filles qui ont terminé leurs études universitaires et supérieures à Allemagne.

Sur la même scène, UraCult, le 14 octobre a organisé aussi la projection du spectacle du réalisateur Jeton Neziraj "Un spectacle en quatre actes ..." qui réunira à nouveau les albanais et leurs amis allemands à Cologne.

Source:http://www.kultplus.com/trashegimia/uracult-e-kolnit-sjell-vlerat-shqiptare-ne-evrope/

Blick promeut les beautés du Kosovo, publie des vues fantastiques depuis la pointe de GjeravicaL'acteur albanais dans un film avec Sylvester Stallone et Michael B. JordanOmar Zatriqi remporte le prix en tant que meilleur compositeur en Irlande du Nord" With a Cup of Sugar " à travers les États-Unis avec la vérité sur le Kosovo